Tuesday, September 25, 2007

Haka

Kapa o Pango kia whakawhenua au i ahau!
All Blacks, let me become one with the land
Hī aue, hī!
do one
Ko Aotearoa e ngunguru nei!
This is our land that rumbles
Au, au, aue hā!
It’s my time! It’s my moment!
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei!
This defines us as the All Blacks
Au, au, aue hā!
It’s my time! It’s my moment!
I āhahā!

Ka tū te ihiihi
Our dominance
Ka tū te wanawana
Our supremacy will triumph
Ki runga ki te rangi e tū iho nei, tū iho nei, hī!
And be placed on high
Ponga rā!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hī!
All Blacks!
Ponga rā!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hī, hā!
All Blacks!

2 Comments:

Blogger Nick Browne said...

Our dominance
Our supremacy will triumph
And be placed on high
Exterminate!
Darleks!
Exterminate!

11:14 am  
Blogger chris said...

does that make Graham Henry "Davros"?

5:48 pm  

Post a Comment

<< Home